AB | En Jojada verwekte Jonathan, en Jonathan verwekte Jaddua. |
SV | En Jojada gewon Jonathan, en Jonathan gewon Jaddua. |
WLC | וְיֹויָדָע֙ הֹולִ֣יד אֶת־יֹונָתָ֔ן וְיֹונָתָ֖ן הֹולִ֥יד אֶת־יַדּֽוּעַ׃ |
Trans. | wəywōyāḏā‘ hwōlîḏ ’eṯ-ywōnāṯān wəywōnāṯān hwōlîḏ ’eṯ-yadû‘a: |
AC | יא ויוידע הוליד את יונתן ויונתן הוליד את ידוע |
ASV | and Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua. |
BE | And Joiada was the father of Jonathan, and Jonathan was the father of Jaddua. |
Darby | and Joiada begot Jonathan, and Jonathan begot Jaddua. |
ELB05 | und Jojada zeugte Jonathan, und Jonathan zeugte Jaddua. |
LSG | Jojada engendra Jonathan, et Jonathan engendra Jaddua. |
Sch | Jojada zeugte Jonatan, Jonatan zeugte Jaddua. |
Web | And Joiada begat Jonathan, and Jonathan begat Jaddua. |